A pedibus usque ad caput ; Fra fot til hode (topp til tå)
A posse ad esse;Fra mulighet til virkelighet
Ab initio;Fra begynnelsen
Abiit, excessit, evasit, erupit;Han har gått, blitt borte, unsluppet og forsvunnet
Abusus non tollit usum;Misbruk utelukker ikke bruk.
Acta est fabula;Historien er avsluttet
Acta est fabula, plaudite;Skuespilletb er slutt, applauder
Acta non verba;Handling, ikke ord
Acta sanctorum;Helgenenes gjerninger
Ad absurdum;Til grensen av det absurde
Ad astra;Til stjernene
Ad augusta per angusta;Til topps på smale veier
Ad fontes;Til kildene
Ad interim;Intil videre
Ad libitum;Etter behag
Ad locum;På stedet
Ad lucem;Mot lyset
Ad maiorem Dei gloriam;Til økingen av Guds ære (Jesuitternes valgspråk)
Ad praesens ova cras pullis sunt meliora;Egg idag er bedre enn kylling i morgen
Advocatus diaboli;Djevelens advokat
Aegroto dum anima est, spes est;Så lenge det er liv er det håp
Alea iacta est;Terningen er kastet (Cesar ved Rubicon)
Amor vincit omnia;Kjærligheten overvinner alt
Anno domini;I det herrens år
Ante mortem;Før døden
Aqua vitae;Livets vann 
Aquila non capit muscas;Ørner jager ikke fluer
Ars longa, vita brevis est;Kunsten er lang, livet kort. (Seneca)
Audi, vide, tace, si tu vis vivere in pace;Hør, se, vær stille, hvis du vil leve i fred
Audio, video, disco;Jeg hører, jeg ser, jeg lærer
Audiatur et altera pars;den andre parten bør også høres(Seneca)
Aurea mediocritas;Den gyldne middelvei. (Horats)
Aut disce aut discede;Lær eller forsvinn
Aut vincere, aut mori;Seire eller dø
Beati pauperes spiritu;Lykkelig er de svake i ånden
Bene qui latuit bene vixit;De lever vel som lever ubemerket
Bona diagnosis, bona curatio;God diagnose, god kur
Bona valetudo melior est quam maximae divitiae;God helse er mer verdt enn all verdens rikdom
Bona fides;I beste mening
Bonum vinum laetificat cor hominis;God vin gleder en persons hjerte
Carpe diem, quam minime credula postero;Bruk dagen (grip dagen), utsett minst mulig til i morgen. (Horats)
Cave canem;Vokt deg for hunden (skilt i romersk drabantby).
Cave canem, te necet lingendo;Vokt deg for hunden, den kan slikke deg ihjel
Cave ab homine unius libri;Vokt deg for den som har kun en bok
Ceteris paribus;Under ellers like forhold
Cetera desunt;Resten mangler
Cibi condimentum est fames;Sult er krydder i et hvert måltid
Claris maiorum exemplis;Etter forfedrenes lysende eksempel
Clara pacta, boni amici;Klare avtaler, gode venner
Claude os, aperi oculos;Hold kjeft og følg med
Cogitationis poenam nemo patitur;For sine tanker blir ingen straffet. (Ulpanius)
Cogito, ergo sum;Jeg tenker, derfor er jeg (til). (Descartes)
Concordia civium murus urbium;Inbyggernes harmoni er byens murer
Credo quia absurdum;Jeg tror det fordi det er absurd.
Cui bono?;Til nytte for hvem ?
Cuiusvis hominis est errare;Det er menneskelig å feile
Cuivis dolori remedium est patientia;Kuren for all lidelse er tålmodiget
Cum grano salis;Med en klype salt (Plinius d.e.)
Cur etiam hic es;Hvorfor er du fortsatt her
Custos morum;Moralens vokter
De gustibus non est disputandum;Smaken kan ikke diskuteres
De nihilo nihil;Av intet blir intet (Lucretius)
De omnibus rebus et nonnullis aliis;Om alle ting og litt till
Deserta faciunt et pacem appellant;De skaper sorg og de kaller det fred (Tacitus).
Dictum ac factum;Så sagt, så gjort.
Difficile est satiram non scribere;Det er vanskelig å ikke skrive eb satire(Juvenalis)
Divide et impera;Splitt og hersk
Dixi et salvavi animam meam;Jag har talt og reddet min sjel
Do ut des;Jeg gir for at du skal gi
Docendo discimus;Vi lærer når vi underviser (Seneca)
Dominus vobiscum;	Herren være med dere
Dubito, ergo cogito;Jeg tviler, derfor tenker jeg. (Descartes)
Dum spiro, spero;Så lenge det er pust er det håp
Duobus litigantibus, tertius gaudet;Når to krangler, gleder den tredje seg
Dura lex, sed lex;Loven er hard, men det er loven
E fructu arbor cognoscitur;Treet kjennes på sine frukter
Ego te demitto;Du har sparken (Donald Trump ?)
Ego me bene habeo;Med meg er alt vel (Burrus siste ord)
Eloquentia corporis;Kroppens veltalenhet
Epistola non erubescit;Et brev rødmer ikke. (Cicero)
Emitte lucem et veritatem;Send ut lys og sannhet
Errare humanum est. Perseverare diabolicum;Det er menneskelig å feile, men djevelens verk å gjenta feilen(Seneca)
Esto perpetue;Må du vare evig
Ex libris;	Fra bøkene, fra en boksamling
Examen rigorosum;Et strengt forhør
Exitus acta probat;Resultatet rettferdiggjør middelet
Experto credite;Tro meg, jeg har erfart det(Virgil)
Extra ecclesiam nulla salus;Utenfor kirken ingen salighet (kirken)
Faber est suae quisque fortunae;En hver er sin egen lykkes smed(Appius Claudius Caecus)
Fama crescit eundo;ryktet vokser når det sirkulerer(Virgil)
Festina lente;Skynd deg langsomt
Fides, spes et caritas;Tro, håp og kjærlighet.
Finis malorum;Slutt på allt ondt
Fortes fortuna adiuvat;Lykken står den tapre bi (Terentius)
Graeca sunt, non leguntur;Det er gresk, leses ikke
Historia magistra vitae;Historien lærer oss om livet. (Cicero)
Hodie mihi, cras tibi;Idag meg, i morgen deg
Homo sapiens;Det tenkende menneske. (Carl v. Linné)
Homo sum, nil humani a me alienum puto;Jeg er menneske, intet menneskelig er meg fremmed (Terentius)
Homo zappiens;Det zappende menneske (?).
Honoris causa;For ærens skyld
Ibidem;På samma sted, på samma side
In absurdum;Til det urimelige.
In aeternum;I evighet.
In medias res;Midt i begivenhetene. (Horats)
In memorian;Till minne av
In nuce;I et nøtteskall
In vino veritas;Sannheten finnes i vinen.
Index librorum prohibitorum;Fortegnelse over forbudt bøker
Initium sapientiae est dubium;Begynnelsen til visdom er tvilen.
Inter arma silent leges;I krig tier lovene (Cicero)
Ite, missa est;Gå, messan er slutt
Justitia est regina virtutum;Rettferdighet er dydenes dronning.
Laboremus;La oss arbeide
Lapsus calami;Feiltagelse av pennen. (Skrivefeil.)
Lapsus linguae;Feiltagelse av tungen.(Forsnakkelse.)
Libenter homines id quod volunt credunt;Vi tror gjerne det vi ønsker. (Cicero)
Liber studiosus;En fri student
Maior e longinquo reverentia;På avstand er respekten større (Tacitus)
Mea culpa;Min skyld
Memento mori;Husk du skal dø!
Memento te hominem esse;Husk du er et menneske!
Memento te mortalem esse;Husk du er dødlig
Mens sana in corpore sano;En sunn sjel i et sunt legeme. (Juvenal)
Nam et ipsa scientia potestas est;For også selve kunnskapen er en makt.
Naturalia non sunt turpia;Naturlige ting skal man ikke skamme seg over. (Evripides)
Navigare necesse est, vivere non necesse;Å segle er nødvendig, å leve er ikke nødvendig (Pompeius)
Ne sutor supra crepidam;Skomaker bli ved din lest
Nemo saltet sobrius, nisi forte insanit;Ingen danser edru, om han da ikke er gal. (Cicero)
Nihil est incertius vulgo;Ingenting er mer upålitelig enn hopen (Cicero)
Nil novi sub sole;Intet nytt under solen
Nolens volens;Med eller mot sin vilje
Noli me tangere;Rør meg ikke!
Noli turbare circulos meos;Rør ikke mine sirkler(Arkimedes)
Non omne lictum honestum;Ikke alt tillatt er hederlig.
Non scholae sed vitae discimus;Vi lærer ikke for skolen men for livet
Nuda veritas;Den nakne sannheten (Horatius)
Nulla regula sine exceptione;Ingen regel uten unntak.
Nunc aut nuncaum;Nå eller aldri.
Nunc est bibendum;Nå bør man drikke (Horatius)
O sancta simplicitas!;O hellige enfold (Jan Huus)
Omne homo mendax;Alle mennesker lyver.
Omne vivum ex ovo;Alt levende kommer fra egget (Prior ?)
Ora et labora;Be og arbeid (Benediktinernes valgspråk)
Pactum turpe;Skammelig avtale
Panem et circenses;Brød og sirkus (Juvenalis)
Pecunia non olet;Penger lukter ikke
Periculum in mora;Det er farlig å vente. (Livius)
Persona grata;velsett person.
Persona non grata;Uønsket person.
Pia desideria;Fromma ønsker
Piscis primum a capite foetet;Fisk begynner å lukte fra hodet
Plenus venter non studet libenter;En full mage liker ikke å studere
Post cenam non stare sed mille passus meare;Ikke hvil middag, gå en mil
Post hoc, ergo propter hoc;Etter dette og derfor som en følge av dette
Potius sero, quam numquam;Bedre sent enn aldri. (Livius)
Praeterea censeo Carthaginem esse delendam;For øvrig mener jeg Kartago bør ødelegges(Cato d.ä.)
Primum ego, tum ego, deinde ego;Først jeg, så jeg og jeg deretter
Primus inter pares;Den første blandt likemenn
Primus motor;Den drivende kraften
Pro Deo et patria;For gud og fedreland
Pro et contra;For og imot
Probatum est;Det har blitt prøvet
Qui dormit non peccat;Den som sover synder ikke
Qui nescit tacere, nescit loqui;Den som ikke kan tie, kan heller ikke tale. (Seneca)
Qui scribit, bis legit;den som skriver leser to ganger
Qui tacet, consentire videtur;Den som tier samtykker
Quid est veritas?;Hva er sannhet? (Pilatus)
Quieta non movere;Ikke endre det som virker
Quo vadis?;Hvor går du?
Quod erat demonstrandum;Hvilket skulle demonstreres
Quod non est in actis, non est in mundo;Det som ikke står i dokumentet ekisterer ikke
Quot capita, tot sententiae;Like mange meninger som mennesker
Rara avis;En sjelden fugl, en uvanlig person (Persius)
Relata refero;jeg fortalte det fortalte, det jeg har hørt av andre (Herodotos)
Rem tene, verba sequentur;Behersk saken og ordene kommer av seg selv. (Cato d.e.)
Repetitio est mater studiorum;Gjentagelse er studienes mor
Ride, si sapis;Le, hvis du er klok. (Martial)
Roma locuta, causa finita est;Roma har talt, saken er slutt
Sapientia est potentia;Visdom er makt
Scio me nihil scire;Jeg vet at jeg ikke vet noe(Socrates)
Semper fidelis;Alltid trofast.
Si Deus pro nobis, quis contra nos?;Hvis gud er med oss, hvem kan være mot oss
Si libet, licet;Har man lyst, har man lov. (Spartianus)
Si vis pacem, para bellum;Hvis du vil ha fred så forbered deg for krig
Sine scientia ars nihil est;Kunst uten kunnskap er ingenting
Sic gloria transit mundi;Slik forgår verdens herlighet
Sit tibe terra levis;Må jorden hvile lett på dig (Martialis)
Sol lucet omnibus;Solen skinner på alle
Summa summarum;Alt i alt. (Plautus)
Tabula rasa;Ubeskrevet blad.
Tantum religio potuit suadere malorum;Hvor mange ugjerninger er ikke begått i religionens navn. (Lucretius)
Tarde, sed tute;Sakte, men sikkert.
Tempora mutantur, et nos in illis mutantur;Tidene endres, og vi endres med dem.
Tempus fugit;Tiden flyr
Terra firma;Fast mark
Terra incognita;Ukjent land
Terra nullius;Ingenmannsland.
Ubi bene, ibi patria;Der jeg har det bra, der er mitt fedreland
Ubi fumus, ibi ignis;Der det er røyk, er det ild
Ubi mel ibi apes;Der det er honning er det bier
Una hirundo non facit ver;En svale gjør ingen sommer
Usus est optimus magister;Øvelse er den beste læremester. (Syrus)
Ut sementem feceris, ita metes;Du vil høste som du sår.(Cicero)
Vade mecum;Gå med mig
Vale;Farvel.
Variato delectat;Forandring fryder.
Varium et mutabile semper femina;Omskiftelig og foranderlig er alltid kvinnen. (Vergil)
Vasa vana plurimum sonant;Tomme tønner ramler mest
Veni, vidi, vici;Jeg kom, jag så, jag vant (Caesar)
Veto;Jeg forbyr.
Vir prudens non contra ventum mingit;En klok mann pisser ikke mot vinden
Vixit, dum vixit, laetus;Han levde glad så lenge han levde
Volvo;Jeg ruller
Vox populi, vox dei;Folkets røst er guds røst.